Рішення виконавчого комтітету № 112 "Про схвалення  місцевих Програм Новоборисівської сільської ради"

 

                                                                                                                                                       Додаток 1

                                                                                                                                до рішення виконавчого

                                                                                                                           комітету Новоборисівської

                                                                                                            сільської ради № 112 від 30.07.2024

                                                                                                                 

                                                                                                          

СХВАЛЕНО рішенням виконавчого комітету Новоборисівської сільської  ради Від 30.07.2024 р. № 112

ЗАТВЕРДЖЕНО      рішенням сесії Новоборисівської      сільської ради  VIII  скликання      від _______ р. № _______

 

 

 

«Про внесення змін до  Програми економічного і соціального розвитку Новоборисівської сільської ради на 2024 рік»

 

 

     Керуючись п. 22 ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 88, 91 Бюджетного кодексу України та на виконання Закону України «Про державне прогнозування та розроблення програми економічного та соціального розвитку України», Новоборисівська сільська рада

ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до  Програми економічного і соціального розвитку Новоборисівської територіальної громади Роздільнянського району Одеської області на 2024 рік, а саме додаток 1 до Програми викласти в новій редакції (додається).

 

2. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань фінансів, бюджету, планування соціально-економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва.

 

 

 

 

    Секретар ради                                                                              Дора ЦИМБАЛАР

 

 

 

 

Додаток 1 до Програми

 

 Перелік пріоритетних інвестиційних  проектів розвитку територіальної громади  в рамках виконання завдань програми

 

№ з/п	Назва проекту	Вартість орієнтовна, тис. грн.
1	2	3
1	Капітальний ремонт скверу з влаштування Алеї Слави для вшанування пам'яті загиблих захисників України по вул. Центральна в с. Новоборисівка Роздільнянського району Одеської області	В межах кошторисних призначень
2	Капітальний ремонт адміністративної будівлі за адресою: вулиця Центральна, 21 в с. Новоборисівка Роздільнянського району Одеської області	В межах кошторисних призначень
3	Поточний ремонт «Першотравневої амбулаторії загальної практики сімейної медицини» за адресою: Одеська обл., Роздільнянський район, с. Першотравневе, вул. Молодіжна, 18-А	В межах кошторисних призначень
4	Підготовка об’єктів до опалювального сезону та заходи з енергозбереження. Капітальний ремонт підсобних приміщень (котельні та складу) у закладі загальної середньої освіти за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, с. Полішпакове, вул. Центральна, 25	В межах кошторисних призначень
5	Поточний ремонт приміщення класу безпеки у закладі загальної середньої освіти за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, с. Полішпакове, вул. Центральна, 25	В межах кошторисних призначень
6	Поточний ремонт приміщення комп'ютерного класу опорного закладу загальної середньої освіти с. Новоборисівка Новоборисівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, с. Новоборисівка, вул. Миру, буд. 4	В межах кошторисних призначень
7	Поточний ремонт приміщень ресурсної кімнати  та бібліотеки у КЗ «Заклад загальної середньої освіти – заклад дошкільної освіти» за адресою: Одеська область,Роздільнянський район,с.Мигаї,вул.Центральна ,буд.5	В межах кошторисних призначень
8	Підготовка об'єктів до опалювального сезону та заходи з енергозбереження. Капітальний ремонт підсобного приміщення (котельні) у закладі загальної середньої освіти за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, с. Мигаї, вул. Центральна, буд. 20	В межах кошторисних призначень
9	Заходи з охорони приміщень бюджетних установ та заходи із захисту цих приміщень - Капітальний ремонт системи блискавкозахисту на об'єкті: Першотравнева ЗЗСО Новоборисівської сільської ради, за адресою: Одеська область, Роздільнянський р-н, село Першотравневе, вул. Шевченка, буд. 11	В межах кошторисних призначень
10	Реконструкція закладу загальної середньої освіти с. Полішпакове Новоборисівської сільської ради для облаштування найпростішого укриття за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, с. Полішпакове, вул. Центральна, буд. 25	В межах кошторисних призначень

*ПЕРЕЛІК заходів може змінюватися у будь-якому напрямку з метою досягнення остаточної мети

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                       Додаток 2

                                                                                                                               до рішення виконавчого

                                                                                                                           комітету Новоборисівської

                                                                                                            сільської ради № 112 від 30.07.2024

                                                                                                                 

                                                                                                          

СХВАЛЕНО рішенням виконавчого комітету Новоборисівської сільської  ради Від 30.07.2024 р. № 112

ЗАТВЕРДЖЕНО      рішенням сесії Новоборисівської      сільської ради  VIII  скликання      від _______ р. № _______

 

Про затвердження Програми реалізації Стратегії реформування системи шкільного харчування на період до 2027 року у  Новоборисівській  територіальній громаді на 2024 – 2027 роки

 

     Керуючись п. 22 ч. 1 ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 27 жовтня 2023 року № 990-p «Про схвалення Стратегії реформування системи шкільного харчування на період до 2027 року та затвердження операційного плану заходів з ïї реалізації у 2023 - 2024 роках» та комплексної регіональної програми «Реформування системи шкільного харчування в Одеській області на 2024-2027 роки», затвердженої розпорядженням голови (начальника) Одеської обласної державної (військової) адміністрації від 12.02.2024 No120/А-2024 «Про затвердження обласної комплексної програми «Реформування системи шкільного харчування в Одеській області на 2024-2027 роки», з метою створення належних умов проведення освітнього процесу в умовах дії правового режиму воєнного стану для забезпечення здобувачів освіти якісним гарячим харчування у закладах освіти Новоборисівської територіальної громади, сільська рада

 

В И Р І Ш И Л А:

1. Затвердити Програму реалізації Стратегії реформування системи шкільного харчування на період до 2027 року у  Новоборисівській територіальній громаді на 2024 - 2027 роки згідно додатку.
2. Фінансовому відділу виконавчого комітету Новоборисівської сільської ради, при формуванні річних бюджетів, передбачити кошти на реалізацію затвердженої програми.
3. Видатки та реалізацію програми проводити за наявності відповідних кошторисних призначень.
4. Виконавцям програми забезпечити неухильне виконання завдань та заходів програми.
5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на комісію з гуманітарних питань.

 

 Сільський голова                                                                 Інна ТОПОВА

                                                                                           

                                                                                      Додаток до рішення сесії

                                                                          Новоборисівської сільської ради

                                                                                             серпня 2024 року  №

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Програма

 реалізації Стратегії реформування

системи шкільного харчування на період до 2027 року

у Новоборисівській територіальній громаді

 на 2024 - 2027 роки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                      с.Новоборисівка

2024 рік

 

І. Паспорт Програми

                                  реалізації Стратегії реформування

системи шкільного харчування на період до 2027 року

у Новоборисівській територіальній громаді на 2024 - 2027 роки

1.	Ініціатор розроблення Програми	Відділ освіти, культури, спорту та туризму Новоборисівської сільської ради
2.	Дата, номер і назва розпорядчого документа про розроблення Програми	Програма розроблена відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 27 жовтня 2023 року № 990-p «Про схвалення Стратегії реформування системи шкільного харчування на період до 2027 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2023 - 2024 роках», комплексної регіональної програми «Реформування системи шкільного харчування в Одеській області на 2024-2027 роки», затвердженої розпорядженням голови (начальника) Одеської обласної державної (військової) адміністрації від 12.02.2024 No120/А-2024 «Про затвердження обласної комплексної програми «Реформування системи шкільного харчування в Одеській області на 2024-2027 роки»
3.	Розробник Програми	Відділ освіти, культури, спорту та туризму Новоборисівської сільської ради
4.	Відповідальний виконавець Програми	Відділ освіти КСТ Новоборисівської сільськохї ради, Новоборисівська сільська рада, депутати Новоборисівської  сільської ради
5.	Виконавці Програми	Новоборисівська сільська рада, Відділ освіти, культури, спорту та туризму Новоборисівської сільської ради, керівники закладів освіти
6.	Термін реалізації Програми	2024-2027 роки
7.	Мета Програми	Основною метою Програми є забезпечення повноцінного, калорійного, якісного та безпечного харчування дітей у закладах загальної середньої та дошкільної освіти, забезпечення права учнів (вихованців) закладів освіти області на якісне харчування та дотримання фізіологічних потреб дитячого організму у поживних речовинах та енергії, відповідно до віково-статевих особливостей та санітарно-гігієнічних вимог до режиму харчування, постачання безпечних та якісних продуктів харчування та сировини, залучення до постачання продуктів харчування сільськогосподарських виробників та переробних підприємств області.
8.	Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації Програми  -  кошти бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади;	600 000,00 тис. грн.
9.	Очікувані результати виконання	Виконання Програми дасть змогу в межах реформування системи шкільного харчування забезпечити: - впровадження сучасних страв у харчування дітей та формування правильних здорових звичок харчування при виборі страв; - оновлення обладнання та зміцнення матеріальної бази харчоблоків закладів освіти; - здійснення досліджень питної води, готових страв на мікробіологічне забруднення, змивів з навколишнього середовища та обладнання тощо, які забезпечують підтвердження впровадження системи НАССР; - створення умов для дотримання норм на принципах системи НАССР, покращення якості та безпечності харчування в закладах освіти громади; - проведення навчання щодо впровадження, застосування та підтримання дієвості системи НАССР у формі вебінарів для працівників, пов’язаних з організацією харчування; - підготовка для поширення інформації про принципи здорового харчування та забезпечення їх інструментарієм для проведення відповідних заходів; - інтегрування теми здорового харчування у програми публічних заходів на території громади; - урізноманітнення харчування в закладах освіти, що відповідає нормам забезпечення якісного, повноцінного харчування; - різноманітне, збалансоване та якісне харчування у закладах освіти, що зокрема сприятиме соціальному захисту вразливих груп населення; - формування навичок, що сприятимуть усвідомленому вибору здорового харчування, зокрема як прояву піклування про власне здоров’я та психологічний стан у критичних умовах; - зниження відсотка ожиріння серед дітей віком до 18 років; - підвищення рівня задоволеності учнів харчуванням у закладах освіти; - зміну харчових уподобань дітей шкільного віку; - збільшення кількості модернізованих харчоблоків.
10.	Ключові показники ефективності	Необхідність реформування системи шкільного харчування  для забезпечити різноманітного, збалансованого та якісного харчування в закладах освіти, сприяння соціальному захисту вразливих груп населення та формування навички здорового харчування серед дітей і дорослих Новоборисівської сільської територіальної громади

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ІІ. Визначення проблеми, на розв’язання якої спрямована Програма

 

Програма розроблена відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 27 жовтня 2023 року № 990-p «Про схвалення Стратегії реформування системи шкільного харчування на період до 2027 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2023 - 2024 роках», комплексної регіональної програми «Реформування системи шкільного харчування в Одеській області на 2024-2027 роки», затвердженої розпорядженням голови (начальника) Одеської обласної державної (військової) адміністрації від 12.02.2024 No120/А-2024 «Про затвердження обласної комплексної програми «Реформування системи шкільного харчування в Одеській області на 2024-2027 роки»

Основою для розроблення даної Програми є стаття 5 Закону України “Про охорону дитинства”, законів України “Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів”, “Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, здоров’я та благополуччя тварин”, “Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення”, “Про освіту”, “Про повну загальну середню освіту”, наказу Міністерства охорони здоров’я України від 25 вересня 2020 року №2205 “Про затвердження санітарного регламенту для закладів загальної середньої освіти”, наказу Міністерства охорони здоров'я України від 24 березня 2016 року №234 “Про затвердження санітарного регламенту для дошкільних навчальних закладів”, Інструкції з організації харчування дітей у дошкільних навчальних закладах, затвердженої наказом Міністерства освіти і науки та Міністерства охорони здоров'я України від 17 квітня 2006 року №298/227, Порядку організації харчування дітей у навчальних та оздоровчих закладах, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров'я та Міністерства освіти і науки України від 01 червня 2005 року №242/329; розпорядження Кабінету Міністрів України від 27 жовтня 2023 року №990-р “Про схвалення Стратегії реформування системи шкільного харчування на період до 2027 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2023-2024 роках”, на виконання протоколу наради під голосуванням Прем’єр-міністра України та за участю першої леді України Олени Зеленської щодо реалізації Стратегії реформування системи шкільного харчування на період до 2027 року, схваленої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 27 жовтня 2023 року №990-р, обласної програми реалізації Стратегії реформування шкільного харчування на період до 2027 року.

Необхідність підготовки Програми викликана проблемами, виявленими під час вивчення стану організації харчування, які потребують вирішення протягом 2024-2027 років, зокрема:

1. Недостатність обсягу бюджету сільської ради в умовах повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України для забезпечення виконання норм харчування в закладах освіти.

2. Низький показник вартості харчування, що обумовлено процесом інфляції та зниження платоспроможності батьків, через що все менше учнів відвідують шкільні їдальні.

3. Втрата постачальників харчових продуктів або послуг з організації харчування через нерентабельність для суб’єктів господарювання, віддаленість територій.

4. Застарілість обладнання харчоблоків та меблів у залах прийому їжі, що не дозволяє використовувати сучасні технології приготування страв і забезпечувати дотримання принципів системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках (НАССР) (далі – система НАССР), відповідно є потреба у комплексній модернізації та  проведенні ремонтів.

5. Перешкоджання повітряних тривог для належної організації харчування в закладах освіти.

6. Відмова дітей від шкільного харчування через сформовані неправильні харчові звички.

 

ІІІ. Мета Програми

Основною метою Програми є забезпечення повноцінного, калорійного, якісного та безпечного харчування дітей у закладах загальної середньої  освіти, забезпечення права учнів (вихованців) закладів освіти області на якісне харчування та дотримання фізіологічних потреб дитячого організму у поживних речовинах та енергії, відповідно до віково-статевих особливостей та санітарно-гігієнічних вимог до режиму харчування, формування в учасників освітнього процесу здоров’язбережувальних навичок, усвідомленого вибору здорового харчування, постачання безпечних та якісних продуктів харчування.

IV.Обґрунтування завдань і засобів розв’язання проблеми, завдань і заходів, показників результативності

Виконання цілей та заходів Програми заплановано здійснювати протягом 2024-2027 років.

Обсяг коштів на виконання Програми щороку визначається рішенням Новоборисівськоїї сільської ради під чac затвердження бюджету сільської ради aбo внесення змін до нього.

 Основними завданнями Програми є:

- покращення роботи мережі їдалень закладів освіти; забезпечення дотримання фізіологічних потреб дитячого організму у поживних речовинах та енергії відповідно до віково-статевих особливостей;

- дотримання норм харчування та калорійності страв;

- вдосконалення професійного рівня з питань організації харчування дітей;

- забезпечення санітарно-гігієнічних та протиепідемічних вимог в закладах освіти, де здійснюється харчування дітей;

- забезпечення лабораторного контролю безпечності та якості сировини та харчових продуктів, які використовуються для харчування дітей;

- організація якісного та безпечного харчування;

- модернізація харчоблоків;

- дотримання вимог системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках (HACCP) (далі — система HACCP);

- розвиток кадрового потенціалу;

- впровадження нових норм харчування;

- формування культури здорового харчування.

 

 

V.Очікувані результати виконання Програми

 

Виконання Програми забезпечить:

• різноманітне, збалансоване та якісне харчування у закладах освіти, що зокрема сприятиме соціальному захисту вразливих груп населення;
• формування навичок, що сприятимуть усвідомленому вибору здорового харчування, зокрема як прояву піклування про власне здоров’я та психологічний стан у критичних умовах;
• зниження відсотка ожиріння серед дітей віком до 18 років;
• підвищення рівня задоволеності учнів харчуванням у закладах освіти;
• зміну харчових уподобань дітей шкільного віку;
• запровадження постійного моніторингу з метою визначення ефективності реалізаціі Стратегії;
•  оновлення обладнання та зміцнення матеріальної бази харчоблоків закладів освіти;
•  створення базових кухонь, які функціонуватимуть в закладах освіти;
• здійснення досліджень питної води, готових страв на мікробіологічне забруднення, змивів з навколишнього середовища та обладнання тощо, які забезпечують підтвердження впровадження системи HACCP;
•  створення умов для дотримання норм на принципах системи HACCP, покращення якості та безпечності харчування в закладах освіти громади;
•  проведення навчання щодо впровадження, застосування та підтримання дієвості системи HACCP у формі вебінарів для працівників, пов'язаних з організацією харчування;
• підвищення рівня професійних компетентностей працівників закладів освіти, які організовують харчування здобувачів освіти;
•  підготовка для поширення інформації про принципи здорового харчування та забезпечення ïx інструментарієм для проведення відповідних заходів. Інтегрування теми здорового харчування у програми публічних заходів на території громади;
•  проведення відповідних заходів з формування компетентностей в учасників освітнього процесу, необхідних для здорового життя у нових формах передачі знань;
•  розширення цільової аудиторії вебпорталу “ЗНАЇМО” за рахунок учасників освітнього процесу;
•  урізноманітнення харчування в закладах освіти, що відповідає нормам забезпечення якісного, повноцінного харчування;

 

 Вирішення цих проблем дозволить покращити імідж об’єднаної територіальної громади, що призведе до покращення соціально-економічного розвитку Новоборисівської сільської ради в цілому, створення сприятливих умов за фінансової підтримки  для забезпечення різноманітного, збалансованого i якісного харчування в закладах освіти області, формування в учасників освітнього процесу навичок, усвідомленого вибору здорового харчування, що забезпечить досягнення мети Програми.

 

VІ. Обсяги та джерела фінансування Програми.

Обсяг коштів для реалізації Програми передбачається в розмірі 600 000,00 грн. Фінансування Програми здійснюється за рахунок коштів місцевого бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади.

Ресурсне забезпечення Програми наведене у додатку 3.

 

 

VІІ. Строки та етапи виконання Програми

         Виконання Програми здійснюватиметься протягом 2024-2027 років у межах наявних та залучених матеріально-технічних та фінансових ресурсів.

Програма реалізовуватиметься у два етапи: І – 2024/2026, ІІ- 2027р.

   

 

VІІІ. Координація та контроль за ходом виконання Програми

План заходів із виконання Програми, спрямований на розв’язання проблем та досягнення мети Програми, наведено у додатку.

Координацію співпраці щодо завдань Програми здійснює відділ освіти, культури,  спорту та туризму  Новоборисівської сільської ради та постійні комісії з питань фінансів, бюджету, планування соціально-економічного розвитку, гуманітарних питань.

 

 

Секретар                                                              Дора ЦИМБАЛАР

 

 

 

         Додаток 2
         до Програми

ПОКАЗНИКИ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТІ ПРОГРАМИ

№ з/п	Назва показника	Одиниця виміру	Вихідні дані на початок дії Програми	2024-2027 роки
1	2	3	4	5
І. Показники затрат
1	Обсяг видатків на реалізацію заходів Програми	тис. грн.	600,0	600,0
II. Показники продукту
1	Кількість закладів, в яких планується відремонтувати та облаштувати харчоблоки	од.	4	4
III. Показники ефективності
1	Середні витрати на ремонт і облаштування одного закладу	тис. грн.	150,0	150,0
IV. Показники якості
1	Рівень охоплення здобувачів освіти  доступним харчуванням	%	100	100

 

 

 

 

                               Додаток 3
                          до Програми

РЕСУРСНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОГРАМИ

Обсяг коштів, що пропонується залучити на виконання Програми	Етапи виконання Програми				Всього витрат на виконання Програми
	І
	2024 рік	2025 рік	2026 рік	2027 рік
1	2	3	4	5	6
Обсяг коштів, всього, зокрема:	150,0	150,0	150,0	150,0	600,0
Державний бюджет
Бюджет Новоборисівської сільської територіальної громади	150,0	150,0	150,0	150,0	600,0
Інші джерела

     

                                                                                                                                                                      Додаток 1

                                                                                                                                                                      до Програми реалізації

                                                                                                                                                                      Стратегії реформування системи

                                                                                                                                                                      шкільного харчування на період

                                                                                                                                                                      до 2027 року у Новоборисівській територіальній

                                                                                                                                                                      громаді на 2024-2027 роки

 

 

 

ЗАВДАННЯ І ЗАХОДИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОГРАМИ

№ з/п	Зміст заходів	Термін виконання	Виконавці	Джерела фінансування	Обсяги фінансування по роках, тис. грн.					Очікуваний  результат
					І етап 2024 рік	І етап 2025 рік	І етап 2026 рік	ІІ етап 2027 рік	Всього
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
ЗАВДАННЯ: забезпечення повноцінного, калорійного, якісного та безпечного харчування дітей у закладах   освіти Новоборисівської сільської ради
1	Підготовка та поширення дидактичних матеріалів, організація та проведення нарад, семінарів та тренінгів про вплив здорового харчування на покращення фізичного та психологічного стану здоров'я; розміщення соціальних фільмів, роликів, соціальної реклами з метою формування у молоді свідомого та відповідального ставлення до власного здоров’я	2024-2027 роки	Відділ освіти КСТ Новоборисівської сільської ради, заклади освіти	фінансування не потребує	-	-	-	-	-	Підвищення рівня обізнаності населення щодо важливості якісного та безпечного харчування дітей; проведення просвітньої роботи серед працівників закладів освіти, батьків та дітей; сприяння свідомому вибору здорового харчування через освіту; формування в освітньому середовищі інформаційного поля для розуміння навичок здорового харчування та збереження здоров'я
2	Впровадження на базі закладів освіти базової кухні, виготовлення проєктно-кошторисної документації, модернізація та технологічне переоснащення харчоблоків закладів загальної середньої освіти комунальної форми власності	2024-2027 роки	Новоборисівська сільська рада, відділ освіти КСТ	Бюджет Новоборисівської сільської територіальної громади	150,0	150,0	150,0	150,0	600,0	Відновлення харчоблоків у закладах освіти з урахуванням сучасних технологій, забезпечення дотримання норм на принципах системи НАССР
3	Забезпечення медичним персоналом відповідно до вимог постанови КМУ від 20.01.2021 № 31; проведення щоденного контролю за харчуванням дітей; дотримання санітарно - гігієнічних та протиепідемічних вимог і норм; підвищення рівня кваліфікації персоналу шкільних їдальнь на базі закладів професійної (професійно-технічної) освіти, підвищення кваліфікації керівників закладів освіти щодо якісної організації харчування	2024-2027 роки	Відділ освіти КСТ Новоборисівської сільської ради, заклади освіти	фінансування не потребує	-	-	-	-	-	Підвищення рівня обізнаності відповідальних за організацію харчування в закладах освіти осіб щодо впровадження, застосування та підтримання дієвості системи НАССР;  підвищення рівня професійної майстерності кухарів, освоєння нових технологічних процесів приготування страв на сучасному обладнанні

 

 

 

     Секретар сільської ради                                                                                                  Дора ЦИМБАЛАР